بنام خدا خالق جسم و جان
ستايش نيايش، سزاوار اوست
به هستي همو مهربان است و بس
نه تنها در اين عرصه او پادشاست
تو را مي‌پرستيم تنها تو را
به درگاه تو چشم اميد ماست
به راه كساني كه بي‌چون و چند
نه آنان كه از كرده ناپسند
نه حق ناشناسان گم كرده راه |
خداوند بخشنده مهربان
جهان خانه پرورد دربار اوست
از او مهربانتر نيابيد كس
به ديگر سرا نيز فرمانرواست
ز تو ياوري خواستاريم ما
هدايت بفرمايمان راه راست
نمودي ز انعام خود بهره‌مند
سزاوار خشم تو واقع شدند
نه آن ناسپاسان غرق گناه |
- اين نه بيت، ترجمه سوره فاتحة الكتاب است.